papper

substantiv

1. papir (fx papirmasse)

Expediten slog in presenten i papper

Ekspeditricen pakkede gaven ind

Miljövänligt toalettpapper

Miljøvenligt toiletpapir

Invandrarna kallar papper för pappari

Indvandrerne kalder papir for pappari

2. (ark) papir, koncept, noter

Elisabet öppnade sin skolväska og tog fram papper och penna

E. lukkede sin skoletaske op og tog papir og blyant frem

3. dokument, (eksamens)bevis

Alla mina viktiga papper ligger i byrån i sovrummet

Alle mine vigtige papirer ligger i kommoden i soveværelset

4. værdipapir

5. paper, forelæsning

Ines kommer inte med, hon ska skriva ett papper om tandfällning

I. kommer ikke med, hon er nødt til at skrive noget (artikel, forelæsning) om tandskifte

6. penge, sedler (hverdagssprog/slang)

Papper, papper med guldram, papperslappar och paper är slang

Slangudtryk for penge eller sedler

flugpapper; hyllpapper; ritpapper; smörgåspapper

fluepapir; hyldepapir; tegnepapir; smørrebrødspapir

fondpapper; skeppspapper; värdepapper

fondspapirer; skibspapirer; værdipapirer

Få avsked på grått papper

Få afsked på gråt papir

Ha papper på något

Have papir på noget, have et skriftligt bevis

Ha klara papper

Ikke have noget at skjule

Lägga papperen på bordet

Åbent fremlægge alle fakta (dokumenter)

Guldkantade papper

Værdipapirer med stor sikkerhed (fx statsobligationer)

På papperet

Som det ser ud på papiret, men som det ikke er i virkeligheden